Currently, the Link feature is not supported directly within table columns.
However, as a workaround, you can use a popup menu with the open mode set to “Page”. This will behave similarly to opening a new page when the action is triggered.
Yes, this is how it is currently set up. However I noticed it can slow down the app quite a bit, if you use too many popup screens.
Popup > popup > popup with on each filtered results.